首页 图片 视频 音频 书签 博客 论坛 旧版入口
标  题
作  者
正  文
简  介
不  限
   
 
   
     
 
 
·吕端大事不糊涂..
·文革中自杀的女..
·张爱萍文革挨整..
·顾保孜:彭德怀..
·杨奎松:马、恩..
·于继增:邓小平..
·章剑锋:“文革..
·尹家民:受困于..
·曾彦修?#20309;?#35273;此..
 
 
·钱钢:从唐山大..
 
专题特辑  /  怀念耀邦  /  口述耀邦  /  耀邦研究  /  电子杂志  /  背景参考  /  投稿
  网上纪念馆  /  耀邦家庭  /  耀邦年谱  /  耀邦著述  /  手迹文物  /  故居陵园  /  视点

  您现在的位置是:首页 >> 背景参考 >> 背景分析
于光远:“公有制”是“社会所有制”的误译
作者:于光远      时间:2019-04-17   来源:中华工商时报
 

一般的公有财产不是社会主义社会的特征,历史上所有的社会都有公共财产。马克思恩格斯从来不说公有财产是社会主义的本质。他们在自己的著作中用的是“社会财产”。马恩著作中译本中的“公有制”是原著“社会所有制”的误译

私有财产发源于原始社会后期。有了私有财产,原先公社共同使用的物?#39318;?#26009;获得财产的意义。事实上的私有财产的起源,成为观念上的公有财产的起源。将来事实上的私有财产彻底不存在了,观念上的公有财产也便失去其意义。整个人类社会是从没有财产和财产观念的社会,最后又重归到没有财产和财产观念的社会。整个人类社会将在这样的社会形态下无限地发展。

自从财产发端之后,迄今为止所有的社会都是私有、公有并存的社会。在奴隶制社会中有一个一个的奴隶主的私有财产,也有奴隶主国家的公有财产;在封建社会中有一个一个的封建主的私有财产,也有封建主国家的公有财产。两个社会不同的,只是在封建社会除封建主外,农民和其他居民也能拥有某些私有财产,而在奴隶杜会中,奴隶是不拥有任何财产的。在?#26102;?#20027;义社会中的情况也类似。既有一个一个的?#26102;?#23478;的私有财产,也有?#26102;?#20027;义国家的公有财产。只是在?#26102;?#20027;义社会中除被否定了私有财产的无产阶级之外,有小资产者和在居民中有较多的社会集团拥有的私有财产。社会主义社会也是私有公有并存的社会。有社会主义国家和各社会主义组织的公有财产,也有社会主义社会居民的私有财产。现状如此,而且应该看?#21073;?#36825;样的局面的?#26377;?#19981;是?#29238;?#19990;纪的事情。社会主义国家历史上只有想早日消灭私有财产的妄想,没有把私有财富消灭了的事实。只有不论公有、私有都视作神圣财产,社会主义社会才能存在、才能进步。

一般的公有财产不是社会主义社会的特征,历史上所有的社会都有公共财产。马克思恩格斯从来不说公有财产是社会主义的本质。他们在自己的著作中用的是“社会财产”。马恩著作中译本中的“公有制”是原著“社会所有制”的误译。何谓“社会所有制”既因误译未能得到马克思主义理论界的重视,其含义也就没有得到马克思主义理论界的重视,其含义也就没有得到讨论。社会主义社会中居统治地位的财富的性?#25163;?#20170;未被阐明。

在社会主义社会中的公共财产的一个特点是,除国家财产这?#20013;?#24335;外,其他社会组织的公有财产比较发达。社会组织的财产在?#26102;?#20027;义社会前也有。社会组织的公有财产在?#26102;?#20027;义社会已经有很大的发展,而在社会主义社会中它的地位更?#21448;?#35201;。

在公有、私有问题上可能还存在某种中间状况,对“大公”?#27492;?#24102;有私的性质,对“小私”?#27492;?#21448;带有公的性质。贾府的公有对于封建国家公有?#27492;?#26159;带有私的性质,但王熙凤还有她的私房钱。公有财产也不是在任何情况下都能够分清的。

关于私有是否是?#26102;?#20027;义社会的本质,同公有是否社会主义社会的本质一样,也是一个应该研究的问题。请读一下恩格斯的《1891年社会民主党纲领草案批?#23567;?#20013;的一?#20301;埃骸?#25454;我所知,?#26102;?#20027;义生产是一?#20013;问剑?#26159;一个经济阶段,而?#26102;?#20027;义私人生产则是在这个阶?#25991;?#36825;样或那样表现出来的现象。但是究?#25925;?#20040;是?#26102;?#20027;义私人生产呢?那是由单个企业所经营的生产;可是这种生产已经愈?#20174;?#25104;为一种例外了,由股份公司经营的?#26102;?#20027;义生产,已不再是私人生产,而是为许多结合在?#40644;?#30340;人谋利的生产。如果我们从股份公司进而来看那支配着和垄断着整个工业部门的托拉斯,那么,那里不仅私人生产停止了,而且无计划性也没有了”(所有着重点都是恩格斯自己加上的)。

在写这篇东西时我是下了决心不联系中国的市场经济和中国的?#25509;?#32463;济,我是考虑它们的理论基础问题。

本文原载于1993年6月11日《中华工商时报》,原题为《中国的私有和公有》

作者系中国著名经济学家,2013年9月26日去世

评论】 【加入收藏夹】【关闭
 
 

   
 
于光远:“公有制”是“社会所有...
杨奎松:直面中国革命
陶斯亮:为母亲二十周年祭日作
王小鲁: 打破思想禁锢,走在改革...
朱学勤 李友梅: 学术与政治:费...
张恒 王晓:红二代在苏联
陈怀宇:国际中国社会史大论战
 



查看>>所有评论
 
 

京ICP备06025827号  京公网安备110102006329    电话:010-82997384转813  EMAIL:[email protected]

版权所有:胡耀邦史料信息网  免责声明 

本网站署名文章仅代表作者个人观点和立场,不代表本站观点和立场。
本网站为公益性网站,如作者?#21592;?#32593;站发表其作品有不同意见,请立即和我们联系。
 
nba官方旗舰店
南粤36选7开奖公告 代理福利彩票能赚钱吗 河北时时彩开奖结果查询 3d组三怎么判断 内蒙古十一选五中奖助手下载 盈彩网 天津时时彩几点开 河北快三跨度走势图 河北20选5走势图带连线 刘百温四肖中特料人2019 幸运飞艇最稳定的计划 nba篮彩购买技巧 新浪彩票3d 新加坡二分彩开奖结果 25期平特一肖